A COMPLETE COLLECTION : BEING A GENERATOR / 제너레이터가 되는 것

 

BEING A GENERATOR / 제너레이터가 되는 것

 

what makes you a Generator : a defined sacral center motor & no motor to the throat.

무엇이 당신을 제너레이터로 만드는가 : 정의된 세이크럴 모터 와 목에 모터가 없는 것

 

The sacral center is a source of sustainable energy.

세이크럴 센터는 지속가능한 에너지의 자원이다.

 

It's the most powerful motor in the body. It is energy for work, resources, education, nurturing, loving, taking care of families, & taking care of tribes.

몸에서 가장 파워풀한 모터이다. 일을 하기 위한, 자원, 교육, 양육, 애정, 가족을 보살피고 부족을 지키기위한 에너지이다.

 

Having this consistent source of energy in your sacral can work for or against you.

당신의 세이크럴안에 이 에너지 자원의 구성요소를 가졌다는 것은 (게이트가 정의됨으로서 가지게 됨을 의미하는 듯) 당신을 위해서, 또는 당신을 반하여 작동할 수 있다.

 

When you are doing work that "lights you up" your sacral power stays on & energy abounds.

당신이 "당신을 밝혀주는" 일을 하고 있을 때, 당신의 세이크럴 힘은 계속 남아있고, 힘이 풍부하다.

 

If you force yourself to do work that doesn't light you up, you lose energy& risk burnout.

만약 당신이 당신을 밝혀주지 못하는 일을 당신스스로 억지로 한다면 당신은 에너지를 잃고 번아웃 위험이 있다.

 

As a Generator, you have a big, open, beautiful, magnetic aura - the most powerful aura of all the types.

제너레이터로서, 당신은 크고 열려있고 아름다운 끌어당기는 아우라 -모든 타입중 가장 힘찬 아우라- 를 가지고 있다.

 

Because this aura is so penetrating, humanity is better off when Generators do work that lights them up.

이 아우라가 너무 날카로워서 (예리해서) 인류는 제너레이터가 그들을 비추는 작업을 할때, 더 나아졌다.

 

When you are happy & inspired by your work, everyone around you becomes lit up as well.

당신이 행복하고 당신의 작업으로 인하여 고양될때, 당신을 둘러싼 모두 역시 고양됨에 취한다.

 

Your aura affects the people around you.

당신의 아우라는 당신 주변의 사람들에게 영향을 끼친다.

 

How do Generators go about finding the right work?

어떻게 제너레이터가 옳은 일을 찾는지에 가보까?

 

Get to know your sacral. It lives in you gut.

세이크럴에 대해서 알아보자, 이것은 당신 내장에 있다.

 

Generators make the mistake of the thinking too much & allowing the mind to overpower the sacral.

제너레이터는 너무 많이 생각하고, 마인드가 세이크럴을 압도하게 한다는 실수를 한다.

 

This can lead to committing to the wrong people and projects.

이것은 옳지않은 사람들, 프로젝트를 하게 저지르게 할 수도 있다,

 

LISTEN TO YOUR GUT

너의 내장...을 들어라...

 

Mordern society has deeply conditioned us to make decisions with our minds.

현대(근대)사회는 우리가 마인드로 결정을 하도록 심각하게 컨디셔닝되어져 왔었다,

 

Because of this, Generators who are trying to make decisions with their minds may feel confused and frustrated.

이 때문에, 마인드로 판단을 하려고 하는 제너레이터들은 혼란스러워지거나 , 좌절감을 느낄 수 있다 .

 

In Human Design, the mind is for inspiration & knowledge, no decision - making.

휴먼디자인에서는, 마인드는 영감과 지식을 위한 것이지, 판단(의사결정) 을 하는 것이 아니다.

 

Your Sacral will take you to the right place, doing the right work, at the right time.

세이크럴은 당신이 옳은 곳, 옳은 일, 옳은 시간으로 데려갈 것 이다.

 

It cuts through all of the logic & analysis in your mind.

마인드의 논리와 분석 사이로 길을 만든다.

 

 

 

Turn on Your Truth

너의  진실에 달려있다.

THE SACRAL MOTOR IS YOUR COMPASS

세이크럴 모터는  너의 나침판이다. 

 

You have the ability to know what you want  and cut through the confusion. 

당신은 당신이 원하는 것을 알고 혼란사이로 길을 내는 능력을 갖고 있다.

 

You have access to your inner truth & inner direction. 

당신은 당신의 내면 진실과  내면의 방향에 접근해야한다. 

 

It lives in your sacral (also known as your gut) 

그것은 당신의 세이크럴(또한 내장이라고 알려진)에 있다.

 

To wake  up your sacral, do a "sacral session" 

세이크럴을 깨우기 위해서  세이크럴 세션을 하라 

 

Have someone ask you "yes or no" questions. 

어떤이가  당신에게 예스 or 노  질문을 하게 하라 .

 

Feel the "yes" or "no" coming from your gut.

당신의 내장으로부터 예스나 노가  오는 것이 느껴라.

 

Answer in the form of  "uh-huh" (Yes)  or "uhn-uh"(no).

어허~? (예스) 나 어우어...(노) 의 형태로 대답하라.

 

Practice with  easy question first. 

처음엔 쉬운 질문으로 연습하라.

 

Let your response rise up like an involuntary reflex.

 자기도 모르게 하는 반사작용처럼  반응이 오게끔 하라.

 

Learning to listen to your sacral response is learning  to trust your "body intelligence."

세이크럴 반응을 느끼는 것을 배우는 것은 너의 육체를 믿는 것을 배우는 것이다.